About
Les Dedans is an independent biannual magazine exploring the
ways design, architecture and art shape the spaces we inhabit and, in turn, the
ways we experience and understand them.
Les Dedans is a magazine about what remains after the door
closes - about the understanding that space is not a backdrop but a form of
thought, that a room can make an argument, and that beauty, when genuine, is always also an ethical position.
Each issue approaches interiors not as finished compositions, but as living expressions of culture. Bringing together projects, spaces and creative voices from around the world, we remain closely connected to the regional scene we call home. We publish for people who choose an object the way they choose a word, and a colour the way they choose a tone of voice.
Conceived as both a journal and a lasting editorial object,
each issue offers a body of work to engage with beyond the moment of
publication - to read, to collect and to return to over time.
Les Dedans takes its name from a precise moment in architectural history.
In eighteenth-century France, as architects began for the first time to think seriously about the interior life of a building — not just its facade, its proportions, its public face — a specific term entered the theoretical vocabulary: les dedans. It did not mean simply "the inside." It named something more exacting: the interior world of a building understood as a complete system, with its own logic, its own hierarchy, its own laws. A building's dedans was the layer invisible from the street: the sequence of spaces, the gradation from public to private, the architecture that existed not to be seen but to be lived. It was where a building stopped being a statement and became a home.
We kept the term untranslated because no other language has a word for exactly this — and because everything we publish tries to reach exactly that place: the hidden layer where intention becomes inhabitation and architecture becomes memory.